***访苏时的“红花”***,实际到现在我还没看到有官方叙事意识到这是一次严重的翻译事故。
1949年***访苏,苏联请***看芭蕾舞剧“红花”,***听驻苏大使王稼祥介绍的舞剧大意后勃然大怒,认为是蓄意辱华,明确表示他不看。
陈伯达去看后表示非常精彩十分感动,结果被勒令好好反省。
对此事,客气一点的叙事是说苏联对中国不了解的误会,差一点的就是苏联老子党居高临下,更糟糕的就是斯大林恶意试探了。
按照王稼祥…。